Plus la structure est petite, plus la polyvalence est de mise. En plus de ranger et d'étiqueter les médicaments et produits annexes type vitamines, crèmes ou soins ou de disposer rayons et vitrine, il peut aussi être chargé d'encaisser les règlements et de comptabiliser la recette à la fin de la journée. Avec l'expérience, le vendeur en pharmacie peut accéder à des fonctions d'encadrement. En petite surface, il pourra seconder directement le gérant.